目的 探讨扶正化瘀胶囊联合异甘草酸镁治疗丙型肝炎病毒(HBV)感染引起的失代偿期肝硬化患者的临床效果，并分析其对炎症因子和肝纤维化指标的影 响。方法 选取HBV感染失代偿期肝硬化患者100例,随机分为对照组和观察组。对照组给予异甘草酸镁治疗,观察组在此基础上联合应用扶正化瘀胶囊,两组 均治疗2周。比较两组患者的临床疗效、肝功能指标(丙氨酸氨基转移酶ALT、天冬氨酸氨基转移酶AST、白蛋白ALB、总胆红素TBIL)、肝纤维化指标(透明 质酸HA、层粘连蛋白LN、III型前胶原PCIII、IV型胶原CIV)及炎症因子(白细胞介素-6 IL-6、C反应蛋白CRP、肿瘤坏死因子-α TNF-α)水平。结果 与对照组 相比,观察组临床总有效率更高;ALT、AST、TBIL更低,ALB更高;HA、LN、PCIII、CIV水平更低;IL-6、CRP、TNF-α水平也更低。两组不良反应发生率无统 计学差异。结论 扶正化瘀胶囊与异甘草酸镁的联合治疗显著提升了HBV感染导致的失代偿期肝硬化患者的治疗效果，同时改善了肝功能和降低了炎症因 子及肝纤维化的相关指标。